Impressum und Quellen

Anbieter

Die Website bokmo.app und die App Bokmo werden angeboten von Joan Muller, Einzelunternehmer nach dem französischen Kleinunternehmerregime (micro-entreprise), eingetragen im französischen Unternehmensregister (Registre national des entreprises).

SIREN (französische Unternehmensnummer): 538 812 264
Umsatzsteuer: nicht ausgewiesen, Artikel 293 B des französischen Steuergesetzbuchs (Kleinunternehmerregelung)
Kontakt: über das Kontaktformular dieser Website.

Anschrift und Telefonnummer anzeigen

Anschrift: 5 Le Prabonneau, 19170 L’Église-aux-Bois, France
Telefon: plus dreiunddreißig, siebenhundertvierundvierzig, achthundertzweiundvierzig, dreihundertfünfundachtzig (ausgeschrieben, um Robots fernzuhalten)

Verantwortlich für den Inhalt: Joan Muller.

Der Kauf der App

Der Anbieter verkauft nichts direkt. Bokmo wird im App Store heruntergeladen: Die Abonnements und der Einmalkauf werden dort von Apple verkauft und abgerechnet, zu den Bedingungen des App Store, die auf der Seite Nutzungsbedingungen zusammengefasst sind. Apple zieht die Zahlung ein, stellt den Beleg aus und wendet die Umsatzsteuer oder Abgabe des Käuferlandes an. Diese Website verkauft nichts, erhält keine Zahlungen und sieht keine Zahlungsdaten.

Hosting

Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaka, Zypern. Website: hostinger.de.

Urheber- und Markenrecht

Der Name Bokmo, sein Icon sowie die Texte und Illustrationen dieser Website sind geschützt. Jede Vervielfältigung ohne Genehmigung ist untersagt, ausgenommen kurze Zitate mit Quellenangabe.

Apple, das Apple Logo, Mac, macOS, iPhone, iPad, iPadOS, iCloud, Face ID, Touch ID, Apple Intelligence und App Store sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern und Regionen eingetragen sind. Die übrigen genannten Programmnamen (Scrivener, Ulysses, Word, Final Draft…) gehören ihren jeweiligen Inhabern und werden nur genannt, um die Kompatibilität anzugeben.

Quellen

Bokmo stützt sich auf zwei Sprachressourcen unter freien Lizenzen, die die App beim ersten Öffnen auf Französisch bei ihren Autoren herunterlädt. Der Bildschirm „Quellen und Lizenzen“ in der Hilfe der App nennt sie und ermöglicht es, ihre Dateien samt Lizenzhinweisen zu speichern.

Reime und Silben: Lexique 3.83

Eine lexikalische Datenbank des Französischen von Boris New, Christophe Pallier, Ronald Peereman, Sophie Dufour, Christian Lachaud und den Mitwirkenden von lexique.org. Genutzt unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0. Bokmo lädt die Datenbank herunter und erstellt daraus auf dem Gerät einen Auszug mit 48.396 Formen und sechs Spalten, unter derselben Lizenz.

Literaturangabe: New, B., Pallier, C., Brysbaert, M. and Ferrand, L. (2004). Lexique 2: A New French Lexical Database. Behavior Research Methods, Instruments, & Computers, 36(3), 516-524.

Synonyme: Thesaurus myThes 2.3

Der französische Thesaurus (Dictionnaire des synonymes français), der mit LibreOffice ausgeliefert wird: Frédéric Labbé (Konzeption), Laurent Godard und Indesko (Version 2), Dicollecte (Versionen 2.2 und 2.3), auf Grundlage des myThes-Formats von Kevin Hendricks. Aktualisierungen: grammalecte.net. Genutzt unter der GNU LGPL 2.1 oder später, unverändert.

Definitionen: Wiktionnaire

Der Tab „Wiktionnaire“ des Wörterbuchs zeigt auf Französisch Seiten des französischen Wiktionary, veröffentlicht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen: Bokmo zeigt sie in ihrer Originalseite an, ohne sie zu kopieren. Der Tab „Definition“ öffnet das Wörterbuch von Apple.

Diese Website

Erstellt mit WordPress und dem Theme Jo Builder. Die Texte in den Illustrationen (Le Phare des Brumes, der Vierzeiler „Le jardin“) sind Originalwerke, die für Bokmo geschaffen wurden.