Aller au contenu

Datenschutz

Ihre Texte gehen nur Sie etwas an.

Bokmo erhebt keinerlei personenbezogene Daten. Es gibt kein Konto anzulegen, keinen Server von uns, der etwas von Ihnen aufbewahrt, keine Reichweitenmessung, keinen Werbe-Tracker und keine Analysekomponente Dritter.

Zuletzt aktualisiert: 17. September 2026

Bokmo ist eine Schreib-App für Mac, iPhone und iPad, herausgegeben von Joan Muller. Diese Seite sagt, wohin Ihre Texte gehen, welche zwei Momente die einzigen sind, in denen die App ins Internet geht, und was während der Testphase tatsächlich bei uns ankommt.

Ihre Texte

Ihre Texte, die Bibel Ihres Projekts, Ihre Notizen und Ihre Einstellungen bleiben auf Ihrem Gerät.

Wenn Sie iCloud aktivieren, werden sie zusätzlich in Ihrem eigenen iCloud-Bereich abgelegt, unter Ihrem Apple-Konto — das ist es, was sie von einem Gerät zum anderen wandern lässt. Sie laufen dann über die Server von Apple, unter der Datenschutzerklärung von Apple, und bleiben Ihr Eigentum. Wir haben keinerlei Zugriff darauf: Wir können sie weder lesen noch wiederherstellen noch löschen.

Der Ordner Ihrer Bibliothek erscheint in der App „Dateien“ unter „Bokmo“. Ihre Texte sind gewöhnliche Markdown-Dateien: Jeder Texteditor kann sie öffnen, mit oder ohne Bokmo, und Sie können sie jederzeit mitnehmen.

Die Schreibunterstützung

Bokmo macht Vorschläge: Umformulierungen, Ideen, Kapitelzusammenfassungen, Einträge für die Bibel des Projekts. Sie stammen von dem Sprachmodell, das im Betriebssystem von Apple steckt und vollständig auf Ihrem Gerät läuft.

Nichts von dem, was Sie schreiben, wird an einen KI-Dienst geschickt — weder an unseren noch an den eines Dritten. Bokmo ruft keine entfernte Textgenerierungs-API auf. Kein einziger Ihrer Sätze dient dazu, irgendetwas zu trainieren.

Die beiden einzigen Internetverbindungen

1. Der Wiktionary-Tab im Wörterbuch. Wenn Sie die Bedeutung eines Wortes nachschlagen, öffnet Bokmo die echte Wiktionary-Seite in einer eingebetteten Webansicht. Das ist die einzige Stelle in Bokmo, an der ein von Ihnen getipptes Wort das Gerät verlässt. Die Navigation ist an der kurzen Leine: Erreichbar sind nur die Domains von Wikimedia, und kein Link führt Sie anderswohin. Für diesen Aufruf gelten die Datenschutzregeln der Wikimedia Foundation.

2. Das Herunterladen der Wortlisten. Wenn die App zum ersten Mal auf Französisch öffnet — und beim Start nach einem Sprachwechsel — lädt Bokmo ein für alle Mal die öffentlichen Wortdatenbanken herunter, auf die sich seine französischen Sprachwerkzeuge stützen (Konjugationen, Reime, Synonyme), rund 30 MB, bei ihren Urhebern: lexique.org, raw.githubusercontent.com und ersatzweise bokmo.app, falls die ersten nicht antworten. Wenn Sie Bokmo in einer anderen Sprache verwenden, findet dieser Download nie statt: Die Werkzeuge, die er speist, gibt es nur auf Französisch. Diese Anfragen tragen keines Ihrer Wörter, keinen Ihrer Texte und keine Kennung mit sich. Sie fragen nach einer öffentlichen Datei, und diese Server sehen davon, was sie von jedem Download sehen: eine IP-Adresse und den Namen der angeforderten Datei.

Und eine Verbindung, die nicht stattfindet. Wenn eines Ihrer Blätter ein Bild enthält, das über eine Webadresse angegeben ist, holt Bokmo es niemals ab: In einem PDF, einem RTF, einem Ausdruck oder einer Vorschau wird es durch seine Bildunterschrift ersetzt. Eine HTML-Datei, die Sie exportieren, behält die von Ihnen geschriebene Adresse hingegen: Dann lädt sie der Browser Ihrer Leserin oder Ihres Lesers, nicht Bokmo.

Geschützte Projekte

Ein Projekt lässt sich mit einem Passwort verschließen. Sein Inhalt ist dann auf der Festplatte verschlüsselt, und der Schlüssel liegt im Schlüsselbund Ihres Geräts. Face ID und Touch ID dienen allein dem lokalen Entsperren: Bokmo liest, überträgt und speichert keinerlei biometrische Daten.

Ein verlorenes Passwort können wir nicht wiederherstellen. Es existiert nirgends außer bei Ihnen, und genau das macht den Wert des Schutzes aus.

Die Gerätekennung

Beim ersten Start zieht Bokmo eine zufällige Kennung und legt sie in seinen eigenen Einstellungen ab. Sie dient einem einzigen Zweck: dieses Gerät in Ihrer Schreibfortschritts-Auswertung von Ihren anderen zu unterscheiden, damit nicht zwei Geräte dieselben Wörter doppelt zählen. Sie wird niemals übertragen, sie bezeichnet Sie nicht, und sie verschwindet mit der App.

Was bei uns ankommt

Eine einzige Sache, und nur, wenn Sie es wollen.

Die Absturzberichte. Wenn Sie in den Einstellungen Ihres Geräts zugestimmt haben, Analysedaten mit Entwicklern zu teilen, übermittelt Apple uns anonymisierte Absturzberichte: den technischen Zustand des Programms im Moment des Fehlers. Ihre Texte enthalten sie nicht.

Während der Testphase (TestFlight) kommt hinzu, dass TestFlight uns die Absturzprotokolle übermittelt sowie die Rückmeldungen, die Sie selbst aus der TestFlight-App senden: Ihren Kommentar, das beigefügte Bildschirmfoto und Ihre Tester-E-Mail-Adresse. Das ist jedes Mal eine bewusste Handlung Ihrerseits. Achtung: Ein Bildschirmfoto zeigt, was auf dem Bildschirm steht, also Ihren Text. Diese Rückmeldungen dienen einzig dazu, die App zu verbessern, werden an niemanden sonst weitergegeben und am Ende des Tests gelöscht.

Kinder

Bokmo richtet sich nicht besonders an Kinder und erhebt wissentlich keine Daten über sie. Da es überhaupt keine Daten erhebt, stellt sich die Frage für sie nicht anders.

Die Website bokmo.app

Cookies und Reichweitenmessung

Diese Website setzt bei einem einfachen Besuch keine Cookies, verwendet keine Analyse-Tools und lädt weder Schriften noch Skripte von Diensten Dritter.

Hosting

Die Website wird bei Hostinger gehostet. Wie jeder Hoster speichert Hostinger technische Protokolle (IP-Adresse, aufgerufene Seite, Datum, Browser), um die Sicherheit und den ordnungsgemäßen Betrieb des Dienstes zu gewährleisten; diese Protokolle werden zu keinem anderen Zweck verwendet.

Kontaktformular

Wenn Sie über das Formular schreiben, werden Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht zunächst zurückgehalten, und an diese Adresse wird ein Bestätigungscode gesendet, um zu prüfen, dass sie wirklich Ihnen gehört. Solange der Code nicht eingegeben ist, wird nichts an den Anbieter weitergegeben, und eine unbestätigte Nachricht wird innerhalb von zwei Stunden gelöscht.

Nach der Bestätigung wird die Nachricht in der Verwaltung der Website gespeichert und per E-Mail an den Anbieter weitergeleitet, allein zu dem Zweck, Ihnen zu antworten. Sie wird weder verkauft noch genutzt, um Ihnen Werbung zu senden, und spätestens zwölf Monate nach Eingang gelöscht.

Um Missbrauch zu begrenzen, werden nicht umkehrbare Hashwerte Ihrer IP-Adresse und Ihrer E-Mail-Adresse eine Stunde lang gespeichert.

Rechtsgrundlage: Ihre Kontaktanfrage und das berechtigte Interesse des Anbieters, sie zu beantworten.

Ihre Rechte

Da wir keine Daten über Sie vorhalten, gibt es auf unserer Seite nichts mitzuteilen, zu berichtigen oder zu löschen. Ihre Texte gehören Ihnen und sind bei Ihnen: Sie von Ihrem Gerät und aus Ihrer iCloud zu löschen, löscht sie endgültig. Bokmo zu deinstallieren nimmt seine Einstellungen und seine Gerätekennung mit.

Die einzige Ausnahme ist die Nachricht, die Sie uns selbst über das Formular dieser Website senden. Nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) können Sie Auskunft darüber sowie deren Berichtigung, Löschung oder die Einschränkung ihrer Verarbeitung verlangen und der Verarbeitung widersprechen — über eben dieses Kontaktformular.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie sich bei der CNIL, der französischen Datenschutzbehörde, beschweren (cnil.fr).

Änderungen an dieser Seite

Sollte Bokmo eines Tages etwas anderes tun, wird diese Seite vorher berichtigt, und das Datum im Kopf ändert sich.

Kontakt

Für jede Frage zu dieser Erklärung schreiben Sie über das Kontaktformular: Es geht direkt an den Herausgeber, ohne Umweg.

Verantwortlicher: Joan Muller, Herausgeber von Bokmo und dieser Website.