Funciones
Todo lo que Bokmo hace por tu texto.
Un editor que se hace a un lado, una memoria de tu universo y las herramientas propias de cada forma de escritura. Aquí tienes el detalle, sección por sección.
Organizar
Un proyecto por obra, un tipo por proyecto.
El tipo que eliges prepara la plantilla de partida, cambia el vocabulario de la app y dirige la maquetación del editor.
Nueve tipos de proyecto
Novela, guion, obra de teatro, cuento, colección de poesía, letra de canción, colección de relatos, diario o libre.
Un vocabulario que sigue al género
En un diario, los personajes se convierten en personas y un relato se llama cuaderno. Un proyecto puede contener varios relatos: tomos, episodios, obras o álbumes.
Una biblioteca en tres columnas
Proyectos y carpetas, luego hojas, luego el editor. La búsqueda abarca los títulos y el contenido.
Secciones a tu medida
Bloc de notas, anotaciones, rótulos, favoritos, fichas, eventos: cada sección se puede ocultar y reordenar, proyecto a proyecto.
Cambiar de idea por el camino
El tipo de un proyecto se puede cambiar en cualquier momento, y una carpeta o una hoja puede imponer el suyo: una escena de guion en medio de una novela, por ejemplo.
Una papelera propia
Las hojas y carpetas eliminadas esperan ahí, listas para restaurarse con un gesto.
Escribir
Un editor que deja paso al texto.
El Markdown toma forma mientras escribes, y cada tipo de escritura tiene sus propios gestos.
Markdown con estilo, en directo
Títulos, negrita, cursiva, tachado, citas, listas, casillas, enlaces: sin modo de vista previa, y con atajos de teclado para ir más rápido.
Modo de enfoque y pantalla completa
El enfoque atenúa todo salvo la frase o el párrafo en curso. La pantalla completa solo deja la página y el indicador de objetivo.
Guion y teatro maquetados
Encabezados de escena, personajes, diálogos, acotaciones y transiciones se reconocen y se maquetan en formato estándar, con una fuente tipo Courier.
El menú Estilos
Los gestos de cada forma: CONT’D, la réplica del último personaje, las fórmulas del cuento, la fecha y el estado de ánimo del diario, plantillas de poemas y canciones.
@ para llamar a un personaje
Escribe @: la lista de personajes se abre en el cursor. Un nombre nuevo se incorpora solo a la biblia.
Anotaciones
Resaltado en seis colores y comentarios, que siguen al texto cuando lo modificas. Encuéntralos por hoja o en todo el proyecto.
Enlaces entre textos
Los enlaces wiki conectan capítulos, fichas y notas; el panel Navegación muestra los enlaces salientes y los retroenlaces.
El Taller
Junto al texto, los personajes presentes en la hoja, la proporción de diálogo y el ritmo de las frases. En todos los idiomas, un control de estilo señala además las repeticiones cercanas, las frases demasiado largas y los adverbios; las muletillas son una lista francesa.
Temas del editor
Fuente estándar, serif o monoespaciada, tamaño del texto, apariencia clara u oscura, un ancho de lectura cómodo.
La biblia del proyecto
La memoria de tu universo.
Cada proyecto guarda sus fichas, y el editor las usa mientras escribes.
Personajes, lugares, entidades, objetos
Fichas editables, con nombre, rol, color y campos. Las entidades reúnen sociedades secretas, órdenes o grupos de música; los objetos, reliquias, armas y documentos.
Tus propias secciones
Crea una sección de fichas, con sus campos compartidos y sus grupos: hechizos, planetas, recetas, lo que tu historia necesite.
Nombres en color
Los nombres registrados se colorean en todo el texto, y el corrector ortográfico deja de subrayar los nombres que has inventado.
Nombres detectados
Los nombres propios que se repiten sin tener ficha se reúnen en una lista, para añadirlos con un clic. Un clic derecho sobre un nombre hace lo mismo.
Apariciones y encuentros
En cuántas hojas aparece cada personaje, y quién se cruza con quién, y cuándo.
Generador de nombres
Aprende cómo suenan los nombres ya inventados en el proyecto y propone otros nuevos que suenan parecido.
Eventos
Cronología, narración, composición.
Tres miradas sobre los mismos eventos: cuándo ocurren, qué papel desempeñan, dónde caen en el libro.
Una línea del tiempo viva
Crea un evento con un doble clic o dibujándolo, arrástralo, estíralo para darle duración, conviértelo en un hito, une dos eventos con una flecha con etiqueta: causa, eco…
Libre, con fechas o tu propio calendario
Un orden relativo sin fechas, un calendario real cuya regla va de los años a las horas, o el calendario de tu mundo: año 1, año 2…
Los lugares en bandas
Cada lugar de la biblia se convierte en una banda de la línea del tiempo, con su nombre y su color. Las bandas se pliegan cuando quieras.
Horizontal, vertical, líneas narrativas
En la vista de líneas narrativas, cada personaje se convierte en una línea de color y cada evento, en una estación donde las líneas se encuentran.
17 estructuras narrativas
El viaje del héroe, los tres actos, la pirámide de Freytag, la estructura en 15 tiempos, el Kishōtenketsu, la morfología del cuento… o la tuya. Los eventos se ordenan etapa por etapa.
Composición y escenas
Partes en columnas, capítulos en bloques, eventos colocados a mano; las escenas agrupan los eventos que comparten lugar y tiempo.
Desglose
En un guion, cada escena se desglosa en planos numerados: valor, movimiento, ángulo, focal, duración.
Exportar la línea del tiempo
La línea del tiempo entera en PDF o PNG, paginada en A4 o A3.
Poesía y canción
Formas, canciones y las reglas del verso francés.
Plantillas para poemas y canciones y, para quienes escriben en francés, rimas y sinónimos procedentes de recursos contrastados, con un contador de sílabas que conoce las reglas del verso francés.
Formas fijas
Soneto, balada, villanela y otras plantillas, desde el menú Estilos. En francés, Bokmo comprueba además el metro, las rimas y el número de estrofas.
Canciones
Estrofas, estribillos, puentes y plantillas de estructuras de canción.
Rimas, en francés
Clasificadas por calidad (ricas, suficientes, pobres) con su número de sílabas. Proceden de Lexique 3.83, una base de datos de investigación en psicolingüística: 48 396 formas del francés, con su fonética.
Sinónimos, en francés
Agrupados por categoría gramatical, en el diccionario y con un clic derecho sobre una palabra. Más de 36 000 entradas del Dictionnaire des synonymes français myThes, el diccionario de sinónimos francés que distribuye LibreOffice.
Fusión
El cruce del sentido y el sonido: un sinónimo de la primera palabra que rima con la segunda. También con un clic derecho sobre una palabra.
Contador de sílabas
E muda, elisiones, diéresis del verso clásico: el Taller comprueba el metro verso a verso. En Mac, el recuento de cada verso aparece también en el margen, con un recuento sin la e muda si lo quieres.
Con el asistente
En francés, en dispositivos compatibles, sinónimos, rimas y antónimos adicionales sugeridos en una sección aparte, y la pestaña Palabra exacta, que encuentra una palabra a partir de su descripción.
Definiciones
En todos los idiomas, la pestaña Definición abre el diccionario de Apple: la app Diccionario en Mac, el diccionario del sistema en iPhone y iPad. En francés, la pestaña Wiktionnaire muestra la página de la palabra, cargada en línea.
Fuentes citadas
La primera vez que la app se abre en francés, Bokmo descarga sus listas de palabras de los sitios de sus autores y luego las usa sin conexión. Cada recurso aparece acreditado, con sus autores y su licencia, en la pantalla Fuentes y licencias de la ayuda de la app. Un botón permite guardar allí los archivos y sus avisos, como autorizan esas licencias.
Las herramientas de idioma (rimas, sinónimos, sílabas) funcionan en francés y aparecen cuando la app está configurada en francés. El control de estilo funciona en todos los idiomas: solo sus muletillas son francesas. La interfaz de la app está disponible en español, inglés, francés, alemán e italiano.
El asistente
Ayuda, sin que nada salga del dispositivo.
Las funciones del asistente utilizan el modelo de lenguaje de Apple, en el dispositivo y sin conexión.
Resumir
El resumen de una hoja, para copiarlo o guardarlo como sinopsis, o el de todo el proyecto, hoja por hoja.
Consejos e ideas
Consejos de escritura e ideas para la página en la que estás.
Sugerencias de fichas
El asistente lee la hoja y propone personajes, lugares, entidades y objetos para añadir a la biblia.
Desglose en escenas
Lee un capítulo y propone escenas. Tú revisas, renombras, desmarcas: no se crea nada sin tu aprobación.
Estas funciones requieren macOS 26 o iOS 26 y un dispositivo compatible con Apple Intelligence activado. Todo lo demás en Bokmo funciona sin ellas.
Progreso
Mira el camino recorrido.
Cifras para avanzar, nunca para hacerte sentir culpable.
Seguimiento de escritura
Palabras escritas hoy, una racha de días seguidos, un objetivo diario y un calendario de actividad de quince semanas. Solo cuenta lo que añades, no el texto importado.
Objetivos
Al menos, como máximo o aproximadamente tantas palabras, caracteres o páginas, con una fecha límite y un ritmo diario sugerido.
Estadísticas
Palabras, caracteres, frases, párrafos, cuartillas de 1500 caracteres, tiempo de lectura.
Panel del proyecto
Sinopsis, objetivo global, estadísticas y el recuento de palabras de cada carpeta.
No perder nada
Tus textos, seguros y en tus manos.
Simples archivos, tu iCloud y varias redes de seguridad.
Simples archivos Markdown
Cada hoja es un archivo .md en una carpeta, que cualquier programa puede leer. En iPhone y iPad, la biblioteca aparece en la app Archivos.
Sincronización con iCloud
A través de tu iCloud Drive, entre Mac, iPhone y iPad. Cuando dos versiones de una hoja se cruzan, Bokmo las muestra una al lado de la otra y te deja elegir.
Historial de versiones
Una instantánea cada vez que guardas una versión, y otras automáticas si quieres, con vista previa, comparación y restauración.
Historial de acciones
Lo que ha hecho la app, y la manera de deshacerlo.
Copia de seguridad y restauración
Una copia completa del proyecto, y una restauración que muestra su progreso y se puede detener.
Bloqueo y cifrado
Protege un proyecto con una contraseña, con Touch ID o Face ID. Su contenido queda entonces cifrado de verdad en el disco.
Importación y exportación
Entrar y salir sin dejar nada atrás.
Llega con tus manuscritos y sal con el archivo que espera tu editorial, tu director de escena o tu lector de libros electrónicos.
Importar
Markdown y texto sin formato, carpetas enteras, TextBundle, Ulysses, Scrivener (con su Binder), Word (DOC, DOCX), RTF, ODT, HTML, Final Draft, Fountain y PDF. Un proyecto de Bokmo se vuelve a importar con sus fichas y sus eventos.
Exportar
Markdown, texto sin formato, HTML, RTF, PDF, EPUB y, para los guiones, Fountain y Final Draft.
Elegir qué exportar
La hoja, su carpeta, el proyecto entero compilado en un solo documento, o los textos que comparten un rótulo.
Los documentos del oficio
Los cuadernillos de papel y la hoja de servicio para el teatro, el recordatorio del narrador, el desglose del guion, el esquema del relato o el de la obra.
Requisitos
Lo que necesitas para escribir con Bokmo.
- Mac
- macOS 14 Sonoma o posterior
- iPhone y iPad
- iOS y iPadOS 17 o posterior
- Asistente
- macOS 26 o iOS 26, en un dispositivo compatible con Apple Intelligence activado
- Sincronización
- iCloud Drive (opcional)
- Idiomas de la interfaz
- Español, inglés, francés, alemán, italiano
- Herramientas de idioma
- Francés
- Conexión a internet
- La primera vez que la app se abre en francés, para descargar las listas de palabras (unos 30 MB)
- Cuenta, publicidad, rastreo
- Nada de eso
Para Mac, iPhone y iPad
Bokmo llega muy pronto al App Store.
¿Una pregunta sobre una función o una idea que proponer? Escríbenos.