Funzionalità
Tutto ciò che Bokmo fa per i tuoi testi.
Un editor che si fa da parte, una memoria del tuo mondo, e gli strumenti che ogni forma di scrittura richiede. Ecco i dettagli, sezione per sezione.
Organizzare
Un progetto per opera, un tipo per progetto.
Il tipo che scegli prepara il modello di partenza, rinomina il vocabolario dell’app e guida l’impaginazione dell’editor.
Nove tipi di progetto
Romanzo, sceneggiatura, opera teatrale, racconto, raccolta di poesie, testo della canzone, raccolta di racconti brevi, diario, o libero.
Un vocabolario che segue il genere
In un diario, i personaggi diventano persone e un racconto si chiama quaderno. Un progetto può contenere più racconti: volumi, episodi, opere teatrali o album.
Una biblioteca in tre colonne
Progetti e cartelle, poi fogli, poi l’editor. La ricerca guarda nei titoli e nel contenuto.
Sezioni a modo tuo
Blocco note, annotazioni, diciture, preferiti, schede, eventi: ogni sezione si può nascondere e riordinare, progetto per progetto.
Cambiare idea strada facendo
Il tipo di un progetto si cambia in qualsiasi momento, e una cartella o un foglio può imporre il proprio: una scena di sceneggiatura nel mezzo di un romanzo, per esempio.
Un cestino interno
I fogli e le cartelle eliminati ti aspettano lì, pronti da ripristinare con un gesto.
Scrivere
Un editor che si fa da parte davanti al testo.
Il Markdown si formatta mentre scrivi, e ogni forma di scrittura ha i suoi gesti.
Markdown formattato in tempo reale
Titoli, grassetto, corsivo, barrato, citazioni, elenchi, caselle di spunta, link: nessuna modalità anteprima, e scorciatoie da tastiera per andare più veloce.
Modalità focus e schermo intero
Il focus sfuma tutto tranne la frase o il paragrafo in corso. Lo schermo intero tiene solo la pagina e l’indicatore dell’obiettivo.
Sceneggiatura e teatro impaginati
Intestazioni di scena, personaggi, dialoghi, didascalie e transizioni vengono riconosciuti e impaginati secondo lo standard, in un carattere tipo Courier.
Il menu Stili
I gesti di ogni forma: CONT’D, la battuta dell’ultimo personaggio, le formule della fiaba, la data e l’umore del diario, i modelli di poesie e canzoni.
@ per richiamare un personaggio
Digita @: l’elenco dei personaggi si apre al cursore. Un nome nuovo entra da solo nella bibbia.
Annotazioni
Evidenziazioni in sei colori e commenti, che seguono il testo quando lo modifichi. Ritrovale per foglio o in tutto il progetto.
Collegamenti tra i testi
I wiki-link collegano capitoli, schede e note; il pannello Navigazione mostra i collegamenti in uscita e i backlink.
L’Officina
Accanto al testo, i personaggi presenti nel foglio, la quota di dialogo e il ritmo delle frasi. In tutte le lingue, un controllo dello stile segnala anche ripetizioni ravvicinate, frasi troppo lunghe e avverbi; le parole stampella sono un elenco francese.
Temi dell’editor
Carattere standard, serif o monospaziato, dimensione del testo, aspetto chiaro o scuro, una larghezza di lettura comoda.
La bibbia del progetto
La memoria del tuo mondo.
Ogni progetto conserva le sue schede, e l’editor le usa mentre scrivi.
Personaggi, luoghi, entità, oggetti
Schede modificabili, con nome, ruolo, colore e campi. Le entità raccolgono società segrete, ordini o band; gli oggetti, reliquie, armi e documenti.
Le tue sezioni
Crea una sezione di schede, con i suoi campi condivisi e i suoi gruppi: incantesimi, pianeti, ricette, tutto ciò che la tua storia richiede.
Nomi a colori
I nomi salvati si colorano in tutto il testo, e il correttore ortografico smette di sottolineare i nomi che hai inventato.
Nomi individuati
I nomi propri che ricorrono senza avere una scheda vengono elencati, pronti da aggiungere con un clic. Un clic destro su un nome fa lo stesso.
Presenze e incontri
In quanti fogli compare ogni personaggio, e chi incontra chi, e quando.
Generatore di nomi
Impara il suono dei nomi già inventati nel progetto e ne propone di nuovi che suonano allo stesso modo.
Eventi
Cronologia, narrazione, composizione.
Tre sguardi sugli stessi eventi: quando accadono, che ruolo hanno, dove cadono nel libro.
Una linea del tempo viva
Crea un evento con un doppio clic o tracciandolo, trascinalo, allungalo in una durata, trasformalo in una tappa, collega due eventi con una freccia etichettata: causa, eco…
Libera, datata o con il tuo calendario
Un ordine relativo senza date, un vero calendario il cui righello va dagli anni alle ore, o il calendario del tuo mondo: anno 1, anno 2…
I luoghi in fasce
Ogni luogo della bibbia diventa una fascia della linea del tempo, con il suo nome e il suo colore. Le fasce si richiudono quando vuoi.
Orizzontale, verticale, fili narrativi
Nella vista fili narrativi, ogni personaggio diventa una linea colorata e ogni evento una stazione dove le linee si incontrano.
17 strutture narrative
Il viaggio dell’eroe, i tre atti, la piramide di Freytag, la struttura in 15 tempi, il Kishōtenketsu, la morfologia della fiaba… o la tua. Gli eventi si ordinano tappa per tappa.
Composizione e scene
Parti in colonne, capitoli in riquadri, eventi disposti a mano; le scene raggruppano gli eventi che condividono un luogo e un tempo.
Découpage
In una sceneggiatura, ogni scena si scompone in inquadrature numerate: piano, movimento, angolazione, focale, durata.
Esportare la linea del tempo
L’intera linea del tempo in PDF o PNG, impaginata in A4 o A3.
Poesia e canzone
Forme, canzoni e le regole del verso francese.
Modelli per poesie e canzoni e, per chi scrive in francese, rime e sinonimi tratti da risorse collaudate, con un contatore di sillabe che conosce le regole del verso francese.
Forme fisse
Sonetto, ballata, villanella e altri modelli, dal menu Stili. In francese, Bokmo verifica anche il metro, le rime e il numero di strofe.
Canzoni
Strofe, ritornelli, ponti, e modelli di strutture di canzone.
Rime, in francese
Classificate per qualità (ricche, sufficienti, povere) con il loro numero di sillabe. Vengono da Lexique 3.83, un database di ricerca in psicolinguistica: 48.396 forme del francese, con la loro fonetica.
Sinonimi, in francese
Raggruppati per categoria grammaticale, nel dizionario e con un clic destro su una parola. Oltre 36.000 voci del Dictionnaire des synonymes français myThes, il dizionario dei sinonimi francese distribuito con LibreOffice.
Fusione
Dove il senso incontra il suono: un sinonimo della prima parola che fa rima con la seconda. Disponibile anche con un clic destro su una parola.
Contatore di sillabe
E muta, elisioni, dieresi del verso classico: l’Officina verifica il metro verso per verso. Su Mac, il conteggio di ogni verso compare anche a margine, con un conteggio senza le e mute, se lo desideri.
Con l’assistente
In francese, sui dispositivi compatibili, altri sinonimi, rime e contrari proposti in una sezione a parte, e la scheda Parola giusta, che trova una parola a partire dalla sua descrizione.
Definizioni
In tutte le lingue, la scheda Definizione apre il dizionario di Apple: l’app Dizionario su Mac, il dizionario di sistema su iPhone e iPad. In francese, la scheda Wiktionnaire mostra la pagina della parola, caricata online.
Fonti citate
La prima volta che l’app si apre in francese, Bokmo scarica i suoi elenchi di parole dai loro autori, poi li usa offline. Ogni risorsa è citata, con i suoi autori e la sua licenza, nella schermata Fonti e licenze, nell’aiuto dell’app. Lì un pulsante salva i file con le loro note di licenza, come quelle licenze consentono.
Gli strumenti linguistici (rime, sinonimi, sillabe) funzionano sul francese, e compaiono quando l’app è impostata in francese. Il controllo dello stile funziona in tutte le lingue: solo le sue parole stampella sono francesi. L’interfaccia dell’app è disponibile in italiano, francese, inglese, spagnolo e tedesco.
L’assistente
Un aiuto, senza che nulla lasci il dispositivo.
Le funzioni dell’assistente usano il modello linguistico di Apple, sul dispositivo e offline.
Riassumi
Il riassunto di un foglio, da copiare o da tenere come sinossi, o quello dell’intero progetto, foglio per foglio.
Consigli e idee
Consigli di scrittura e idee per la pagina a cui stai lavorando.
Suggerimenti di schede
L’assistente legge il foglio e propone personaggi, luoghi, entità e oggetti da aggiungere alla bibbia.
Suddivisione in scene
Legge un capitolo e propone delle scene. Tu rileggi, rinomini, togli la spunta: nulla viene creato senza il tuo consenso.
Queste funzioni richiedono macOS 26 o iOS 26 e un dispositivo compatibile con Apple Intelligence attivato. Tutto il resto di Bokmo funziona senza.
Progressi
Vedi quanta strada hai fatto.
Numeri per andare avanti, mai per farti sentire in colpa.
Monitoraggio della scrittura
Parole scritte oggi, serie di giorni consecutivi, obiettivo giornaliero e calendario di attività su quindici settimane. Conta solo ciò che aggiungi, non il testo importato.
Obiettivi
Almeno, al massimo o circa tante parole, caratteri o pagine, con una scadenza e un ritmo giornaliero suggerito.
Statistiche
Parole, caratteri, frasi, paragrafi, pagine da 1.500 battute, tempo di lettura.
Pannello del progetto
Sinossi, obiettivo complessivo, statistiche e ripartizione delle parole per cartella.
Non perdere nulla
I tuoi testi, al sicuro e nelle tue mani.
Semplici file, il tuo iCloud, e più reti di sicurezza.
Semplici file Markdown
Ogni foglio è un file .md in una cartella, leggibile da qualsiasi programma. Su iPhone e iPad, la biblioteca è visibile nell’app File.
Sincronizzazione iCloud
Tramite il tuo iCloud Drive, tra Mac, iPhone e iPad. Quando due versioni di un foglio si incrociano, Bokmo le mostra fianco a fianco e ti lascia scegliere.
Cronologia versioni
Un’istantanea ogni volta che salvi una versione, altre scattate automaticamente se vuoi, con anteprima, confronto e ripristino.
Cronologia delle azioni
Ciò che l’app ha fatto, e il modo per tornare indietro.
Backup e ripristino
Un archivio completo del progetto, e un ripristino che mostra a che punto è e si può interrompere.
Blocco e cifratura
Proteggi un progetto con una password, con Touch ID o Face ID. Il suo contenuto è allora davvero cifrato sul disco.
Importare ed esportare
Entrare e uscire senza lasciare nulla indietro.
Arriva con i tuoi manoscritti, riparti con il file che aspetta il tuo editore, il tuo regista o il tuo e-reader.
Importa
Markdown e testo semplice, cartelle intere, TextBundle, Ulysses, Scrivener (con il suo raccoglitore), Word (DOC, DOCX), RTF, ODT, HTML, Final Draft, Fountain e PDF. Un progetto Bokmo si reimporta con le sue schede e i suoi eventi.
Esporta
Markdown, testo semplice, HTML, RTF, PDF, EPUB e, per le sceneggiature, Fountain e Final Draft.
Scegli cosa esportare
Il foglio, la sua cartella, l’intero progetto compilato in un solo documento, o i testi che condividono una dicitura.
I documenti del mestiere
I copioni di ruolo e il foglio di servizio per il teatro, il promemoria del narratore, il découpage della sceneggiatura, la scaletta del racconto o del libro.
Requisiti
Cosa serve per scrivere con Bokmo.
- Mac
- macOS 14 Sonoma o successivo
- iPhone e iPad
- iOS e iPadOS 17 o successivo
- Assistente
- macOS 26 o iOS 26, su un dispositivo compatibile con Apple Intelligence attivato
- Sincronizzazione
- iCloud Drive (facoltativo)
- Lingue dell’interfaccia
- Italiano, francese, inglese, spagnolo, tedesco
- Strumenti linguistici
- Francese
- Connessione a internet
- La prima volta che l’app si apre in francese, per scaricare gli elenchi di parole (circa 30 MB)
- Account, pubblicità, tracciamento
- Nessuno
Per Mac, iPhone e iPad
Bokmo arriva presto sull’App Store.
Una domanda su una funzionalità, o un’idea da proporre? Scrivici.