Vos textes ne regardent que vous.

Bokmo est une application d’écriture pour Mac, iPhone et iPad, éditée par Joan Muller. Cette page dit où vont vos textes, les deux seuls moments où l’application se connecte à internet, et ce qui, pendant la phase d’essai, remonte jusqu’à nous.

Vos textes

Vos textes, votre bible de projet, vos notes et vos réglages restent sur votre appareil.

Si vous activez iCloud, ils sont aussi rangés dans votre propre espace iCloud, sous votre compte Apple, ce qui leur permet de passer d’un appareil à l’autre. Ils transitent alors par les serveurs d’Apple, sous la politique de confidentialité d’Apple, et restent votre propriété. Nous n’y avons aucun accès : nous ne pouvons ni les lire, ni les récupérer, ni les supprimer.

Le dossier de votre bibliothèque apparaît dans l’application Fichiers, sous « Bokmo ». Vos textes sont des fichiers Markdown ordinaires : ils restent lisibles par n’importe quel éditeur de texte, même sans Bokmo, et vous pouvez les emporter à tout moment.

L’assistance à l’écriture

Bokmo propose des suggestions : reformulations, idées, résumés de chapitre, propositions pour la bible du projet. Elles sont produites par le modèle de langue intégré au système d’exploitation d’Apple, qui fonctionne entièrement sur votre appareil.

Rien de ce que vous écrivez n’est envoyé à un service d’intelligence artificielle, ni au nôtre, ni à celui d’un tiers. Bokmo n’utilise aucune API distante de génération de texte. Aucune de vos phrases ne sert à entraîner quoi que ce soit.

Les deux seules connexions à internet

1. L’onglet Wiktionnaire du dictionnaire. Quand vous consultez la définition d’un mot, Bokmo ouvre la véritable page du Wiktionnaire dans une vue web intégrée. C’est le seul endroit de Bokmo où un mot que vous avez tapé part sur internet. La navigation est tenue en laisse : seuls les domaines de Wikimédia sont atteignables, aucun lien ne vous emmène ailleurs. Les règles de confidentialité de la Fondation Wikimédia s’appliquent à cette consultation.

2. Le téléchargement des listes de mots. La première fois que l’app s’ouvre en français sur un appareil, et au lancement qui suit un changement de langue, Bokmo télécharge une fois pour toutes les bases de mots publiques dont il se sert (conjugaisons, rimes, synonymes), environ 30 Mo, chez leurs auteurs : lexique.org, raw.githubusercontent.com, et bokmo.app en repli si les premiers ne répondent pas. Ces requêtes ne transportent aucun de vos mots, aucun de vos textes, aucun identifiant. Elles demandent un fichier public, et ces serveurs en voient ce qu’ils voient de n’importe quel téléchargement : une adresse IP et le nom du fichier demandé.

Et une connexion qui n’a pas lieu. Si l’une de vos feuilles contient une image désignée par une adresse web, Bokmo ne va jamais la chercher : dans un PDF, un RTF, une impression ou un aperçu, elle est remplacée par sa légende. Un fichier HTML que vous exportez, lui, conserve l’adresse que vous avez écrite : c’est alors le navigateur de votre lecteur qui la chargera, pas Bokmo.

Les projets protégés

Un projet peut être fermé par un mot de passe. Son contenu est alors chiffré sur le disque, et la clé est gardée dans le trousseau de votre appareil. Face ID et Touch ID servent uniquement à déverrouiller localement : aucune donnée biométrique n’est lue, transmise ni conservée par Bokmo.

Nous ne pouvons pas récupérer un mot de passe perdu. Il n’existe nulle part ailleurs que chez vous, et c’est ce qui fait la valeur de la protection.

L’identifiant d’appareil

Au premier lancement, Bokmo tire un identifiant aléatoire qu’il range dans ses propres réglages. Il sert à une seule chose : distinguer cet appareil des autres dans le suivi de votre progression d’écriture, pour que deux appareils ne comptent pas deux fois les mêmes mots. Il n’est jamais transmis, il ne vous désigne pas, et il disparaît avec l’application.

Ce qui remonte jusqu’à nous

Une seule chose, et seulement si vous le voulez bien.

Les rapports de plantage. Si vous avez accepté de partager les analyses avec les développeurs dans les réglages de votre appareil, Apple nous transmet des rapports de plantage anonymisés : l’état technique du programme au moment de l’incident. Ils ne contiennent pas vos textes.

Pendant la phase d’essai (TestFlight), il faut ajouter que TestFlight nous transmet les journaux de plantage, ainsi que les retours que vous envoyez vous-même depuis l’application TestFlight — votre commentaire, la capture d’écran que vous joignez, et votre adresse électronique d’essayeur. C’est un geste volontaire de votre part, à chaque fois. Attention : une capture d’écran montre ce qui est à l’écran, donc votre texte. Ces retours servent uniquement à corriger l’application, ne sont transmis à personne d’autre, et sont effacés à la fin de l’essai.

Les enfants

Bokmo ne s’adresse pas particulièrement aux enfants et ne collecte sciemment aucune donnée les concernant. Puisqu’il ne collecte aucune donnée du tout, la question ne se pose pas différemment pour eux.

Le site bokmo.app

Cookies et mesure d’audience

Ce site ne dépose aucun cookie lors d’une simple visite, n’utilise aucun outil de mesure d’audience et ne charge aucune police ni aucun script depuis un service tiers.

Hébergement

Le site est hébergé par Hostinger. Comme tout hébergeur, il enregistre des journaux techniques (adresse IP, page demandée, date, navigateur) pour assurer la sécurité et le bon fonctionnement du service ; ces journaux ne sont pas exploités à d’autres fins.

Formulaire de contact

Quand vous écrivez par le formulaire, votre nom, votre adresse e-mail et votre message sont d’abord mis en attente, et un code de confirmation est envoyé à cette adresse, pour vérifier qu’elle est bien la vôtre. Tant que le code n’est pas saisi, rien n’est transmis à l’éditeur, et un message non confirmé est effacé dans les deux heures.

Une fois confirmé, le message est enregistré dans l’administration du site et transmis par e-mail à l’éditeur, dans le seul but de vous répondre. Il n’est ni revendu, ni utilisé pour vous envoyer des messages publicitaires, et il est supprimé au plus tard douze mois après sa réception.

Pour limiter les abus, des empreintes non réversibles de votre adresse IP et de votre adresse e-mail sont conservées pendant une heure.

Base légale : votre demande de contact et l’intérêt légitime de l’éditeur à y répondre.

Vos droits

Comme nous ne détenons aucune donnée vous concernant, il n’y a rien à vous communiquer, à rectifier ni à effacer de notre côté. Vos textes vous appartiennent et sont chez vous : les supprimer de votre appareil et de votre iCloud les supprime définitivement. Désinstaller Bokmo emporte ses réglages et son identifiant d’appareil.

La seule exception est le message que vous nous envoyez vous-même par le formulaire de ce site. Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), vous pouvez en demander l’accès, la rectification ou l’effacement, vous opposer à son traitement ou en demander la limitation, en écrivant par ce même formulaire de contact.

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).

Les modifications de cette page

Si Bokmo se met un jour à faire autre chose, cette page sera corrigée avant, et la date en tête changera.

Nous écrire

Pour toute question sur cette politique, écrivez par le formulaire de contact : il arrive directement à l’éditeur, sans intermédiaire.

Responsable du traitement : Joan Muller, éditeur de Bokmo et de ce site.